Oberlahnstein дословно переводится как "Верхний камень на реке Lahn". Рядом есть Niederlahnstein ("Нижний камень на реке Lahn") и Lahneck ("Угол реки Lahn", то есть место, где она впадает в Рейн).
Городская стена и башни построены в 1324 году.