Загадка про львов

В 250-м году до н.э. во дворце индийского императора Ашоки в Сарнатхе была установлена колонна со львами (столп "Львиная капитель"), как на моем фото слева. Львы - символ силы, защищающей государство, которое "отважно в храбрости, сильно в теле, благоразумно в совете и устрашает противников". В 1950-м году, когда Индия обрела независимость, это изображение стало официальным гербом (рисунок справа). А кто-нибудь может ответить, что именно есть на колонне слева, но нет на гербе справа? и почему?
Для ответа не требуется знание буддизма, истории Древней Индии, умения читать священные писания Веды на санскрите или деванагаре и т.д. Достаточно школьного образования и умения думать.

Неправильные ответы:

1. "на гербе ушей нет". Действительно, нет. Почему - не знаю. Именно для этого и был задан второй вопрос "почему"
2. "на гербе у среднего льва нет зубов". Есть как минимум два больших клыка и передние зубы снизу (хотя больше похоже на выпяченную губу).
3. "на гербе нет колонны, постамента, капители и пр.". Всю колонну и сопутствующую архитектуру на герб не имело смысла перерисовывать, чтобы не уменьшать пропорционально львов, не усложнять и не отвлекать от главного. Если бы отличалось только подставкой - я бы не стал загадывать такое.
4. "на колонне львы сидят". Колонна достаточно высокая. И в таком ракурсе не понятно. Вероятно, все-таки тоже стоят

Ответ (выделите мышкой):

В загадке сказано, что "львы - символ силы, защищающей государство". Но государство то надо защищать со всех 4-х сторон (север, восток, юг, запад)! Четвертого льва на колонне в таком ракурсе не видно, но он есть - можно обойти колонну и увидеть, что все симметрично. Да и по фото видно, что колонна отдельностоящая.
что именно есть на колонне слева, но нет на гербе справа? четвертый лев
и почему? потому что колонна объемная, а герб плоский